"exténuatif" meaning in All languages combined

See exténuatif on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛk.ste.nɥa.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav Forms: exténuatifs [plural, masculine], exténuative [singular, feminine], exténuatives [plural, feminine]
  1. Qui exténue. Tags: dated, rare
    Sense id: fr-exténuatif-fr-adj-qBu~OY00 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: exténuant, exténuateur Translations: iznemogli (Croate), extenuativo (Espagnol), estenuativo (Italien), extenuativo (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -if",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de exténuation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exténuatifs",
      "ipas": [
        "\\ɛk.ste.nɥa.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "exténuative",
      "ipas": [
        "\\ɛk.ste.nɥa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "exténuatives",
      "ipas": [
        "\\ɛk.ste.nɥa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ÉlieHalévy, La formation du radicalisme, 1901",
          "text": "À la tête du recueil des délits séparés, quelques titres se rapportant indistinctement à tous : circonstances, criminalisantes, justificatives, exemptives, exténuatives, aggravantes, …."
        },
        {
          "ref": "GuillaumGrant, Recherches sur les fièvres, tome 1, 1821",
          "text": "Mais si l’accès avec chaleur a lieu, sans que l’accès avec froid ait précédé, et qu’il soit suivi d’une sueur colliquative, d’une grande perte de forces, et d’une tendance à de fréquentes sueurs partielles exténuatives, alors on dit que la maladie est dégénérée en fièvre hectique, ce qui est le plus ordinaire au printemps."
        },
        {
          "ref": "Pline, Histoire naturelle, traduction française, tome 12, 1782",
          "text": "Leur vertu médicale est d’être exténuatives, siccatives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui exténue."
      ],
      "id": "fr-exténuatif-fr-adj-qBu~OY00",
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.ste.nɥa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exténuant"
    },
    {
      "word": "exténuateur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "iznemogli"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "extenuativo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "estenuativo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "extenuativo"
    }
  ],
  "word": "exténuatif"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -if",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de exténuation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exténuatifs",
      "ipas": [
        "\\ɛk.ste.nɥa.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "exténuative",
      "ipas": [
        "\\ɛk.ste.nɥa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "exténuatives",
      "ipas": [
        "\\ɛk.ste.nɥa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ÉlieHalévy, La formation du radicalisme, 1901",
          "text": "À la tête du recueil des délits séparés, quelques titres se rapportant indistinctement à tous : circonstances, criminalisantes, justificatives, exemptives, exténuatives, aggravantes, …."
        },
        {
          "ref": "GuillaumGrant, Recherches sur les fièvres, tome 1, 1821",
          "text": "Mais si l’accès avec chaleur a lieu, sans que l’accès avec froid ait précédé, et qu’il soit suivi d’une sueur colliquative, d’une grande perte de forces, et d’une tendance à de fréquentes sueurs partielles exténuatives, alors on dit que la maladie est dégénérée en fièvre hectique, ce qui est le plus ordinaire au printemps."
        },
        {
          "ref": "Pline, Histoire naturelle, traduction française, tome 12, 1782",
          "text": "Leur vertu médicale est d’être exténuatives, siccatives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui exténue."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.ste.nɥa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-exténuatif.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exténuant"
    },
    {
      "word": "exténuateur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "iznemogli"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "extenuativo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "estenuativo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "extenuativo"
    }
  ],
  "word": "exténuatif"
}

Download raw JSONL data for exténuatif meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.